Press release – World Shorebirds Day, 3 September 2018 For immediate release
Whimbrel in its breeding habitat on the Seward Peninsula, Alaska. Photo by Jen Britton (Image was legally embedded via Jeff Britton’s Flickr photostream with the link to the original image). Zarapito Trinador en su hábitat de cría en la península de Seward, Alaska. Foto de Jen Britton (la imagen fue incorporada legalmente a través de la galería de fotos Flickr de Jeff Britton, con el enlace a la imagen original).
Announcing the ‘Shorebird of the Year’ 2018
Apart of encouraging hundreds of birdwatchers and conservationists to take part in the Global Shorebird Counting Program, World Shorebird Day always aimed to highlight the vulnerability of shorebird species and to promote conservation efforts in order to reverse the negative trends.
We have learned a lot about the previous ‘Shorebird of the Year’ species and we intend to keep this information of future highlighted species flowing through our social media channels.
World Shorebird Day is pleased to announce the 2018 Shorebird of the Year, the Whimbrel. Curlews are declining in most part of our planet and more and more conservation projects have been launched to bring them back from the brink. Very likely we have just lost another curlew species following the extinction of the Eskimo Curlew. Chances are very slight now to find a living Slender-billed Curlew and we have to do everything to avoid the further disappearance of other curlew species.
Climate change, habitat change and loss, poor productivity and hunting are the key factors for population crashes. International action plans have widely been implemented to save curlew species and to avoid further loss of populations. The Whimbrel is the only curlew species with global distribution what inhabits different kind of habitats during its annual life cycle. World Shorebirds Day’s contribution to the worldwide conservation efforts is to raise public awareness by sharing relevant information about curlew species, research and conservation projects in the next 12 months (and beyond).
The 2018 Global Shorebird Counting Program of World Shorebirds Day will, therefore, be dedicated to the world of curlews. Counts will be carried out by voluntary participants from every corner of the world between 5–11 September 2018. Simplified information on the counts is available in multiple languages on our website. https://worldshorebirdsday.wordpress.com/2018/08/01/supporting-local-communication/
Spanish Version
Anuncio del ‘Ave Playera del Año’ 2018
Además de alentar a cientos de observadores de aves y conservacionistas a participar en el Programa Mundial del Conteo de Aves Playeras, el Día Mundial de las Aves Playeras siempre ha tenido como objetivo resaltar la vulnerabilidad de las especies de aves playeras y promover los esfuerzos de conservación para revertir las tendencias negativas. Hemos aprendido mucho acerca de las especies anteriormente seleccionadas como ‘Aves Playeras del Año’ y tenemos la intención de mantener la información de las futuras especies seleccionadas fluyendo a través de nuestras redes sociales.
El Día Mundial de las Aves Playeras se complace en anunciar el ave playera del año 2018, el Zarapito Trinador. Los zarapitos están disminuyendo en la mayor parte de nuestro planeta y se han lanzado más y más proyectos de conservación para sacarlos del borde de la extinción. Es muy probable que acabemos de perder otra especie de zarapito después de la extinción del Zarapito Boreal. Con las pocas posibilidades de encontrar un Zarapito Piquidelgado tenemos que hacer todo lo posible por evitar la desaparición de otras especies de zarapitos.
El cambio climático, los cambios y la pérdida de hábitats, la mortandad de polluelos producto de la depredación y la caza son los factores clave de los colapsos poblacionales. Los planes de acción internacionales se han implementado ampliamente para salvar a las especies de zarapitos y evitar mayores pérdidas poblacionales. El Zarapito Trinador es la única especie de zarapito con distribución global que habita diferentes tipos de hábitats durante su ciclo anual de vida. La contribución del Día Mundial de las Aves Playeras a los esfuerzos mundiales de conservación es la de aumentar la conciencia pública al compartir información relevante sobre las especies de zarapitos, sus investigaciones y proyectos de conservación en los próximos 12 meses (y más allá).
Por lo tanto, el Programa del Conteo Mundial de Aves Playeras y el Día Mundial de las Aves Playeras estará dedicado al mundo de los zarapitos. Los conteos serán llevados a cabo por participantes voluntarios de todos los rincones del mundo entre el 5 y el 11 de septiembre de 2018. Información resumida sobre los conteos está disponible en varios idiomas en nuestro sitio web.